Eesti õigekeelsus ja väljendusõpetus
Viga on kasutada
nimisõnu koos sisutühja tegusõnaga, näiteks analüüsi teostama. Teksti
elavdamiseks ja lihtsustamiseks võiks kasutada sõna analüüsima. See tagab
lugejale lihtsasti lugevuse ning arusaamise.
Dokumentides mõtete edasi andmiseks tuleks kasutada pigem konkreetset kui
abstraktset keelekasutust. Lugejale ei tohiks tunduda, et tekstis püütakse varjata
teadmatust keeruliste sõnade taha. Lihtsate sõnadega muutub teksti sõnum
täpsemaks ja arusaadavamaks. Näiteks toetustegevuse asemel võiks kasutada
toetus.
Kirjas tuleks kasutada pigem isikulist tegumoodi. See muudab teksti selgemaks
ning konkreetsemaks. Umbisikulise tegumoe puhul muutub tegija ebamääraseks.
Lugejale on teksti mõte selgem, kui esile on tõstetud tegija.
Ettevaatlik tuleks olla eksitussõnadega. Nendeks on sarnased sõnad, millel on
keeliti erinev tähendus. Liialdada ei tohiks erialaslängiga kuna üldsus ei pruugi
neid termineid mõista. Samuti võivad lugejale jääda ebaselgeks erinevad