LÄÄNERINDEL MUUTUSETA Erich Maria Remarque
„Ta peaks su tegumendi tublisti täis parkima, et sa siin säärast tobedat juttu
ajad, kust see sul üldse pähe tuleb?“ küsis Paul. Haiel oli raskusi vastamisega. Ta
kõigutas oma tedretähnilise näoga pead: „Sa arvad, et kui sõda enam pole?“ Haie
leidis, et kui sõda enam poleks siis oleks ka naisi. „Oi, vennad, siis oleks vast pidu ja
pillerkaar,“ arvas Haie. Paul arvas, et Haie on lolliks läinud.
Haie mõtles tuleviku peale ja armus oma tulevikuplaanidesse. Kui Kropp Tjadenilt
sama küsis, vastas Tjaden: “Passin peale, et Himmelstoss mu käest plehku ei pane.“
Tjaden tahaks Himmelstossi kõige meelsamini puuri pista ja igal hommikul talle
malakaga kallale karata. Himmelstoss läks meeste juurde ja Tjadeni nägu muutus
laiguliseks. Kuna keegi midagi ei öelnud, siis Himmelstoss nohises ja jälgis neid
pinksalt. Kropp oli talle kõige lähemal, ning Himmelstoss küsis talt: „“Noh, kah
siin?“.
Tjaden ja Himmelstoss vaidlesid ja nähvasid üksteise kallal