Sissejuhatus vene kirjanduslukku II
Belinski väidab, et geeniused on need, kes ei saa rahuldada nii suure lugejaskonna nõudmisi.
Geeniuselt ei saa küsida tellimustöid. Geenius kirjutab seda, mida ta tahab, ta ei kooskõlasta
oma maitset lugeja soovidega. Tavalised talendid neid on Vm-l vähe. Kokkuvõttes on
lugejaid palju ja kirjanikke vähe. Kaks ülesannet rahuldada kõiki lugejaid, aga hoida samas
kirjanduse kvaliteeti. Originaalloomingut oli ajakirjades vähe. Põhilise osa hõlmab
tõlkekirjandus. Dickensit ja Thackeryt tõlgiti kõige rohkem. 40ndatel hakati avaldama ka
naiskirjanike loomingut. Ka see ei rahuldanud Tolstoid. 40ndate lõpul ja 50ndate alguses ilmub
ajakirjanduses palju selliseid tekste, mida nimetatakse vahepealseteks zanriteks. Tolstoi saab
teada, et kaasaegseid kriitikuid need zanrid köidavadki: mälestused, autobiograafilised
kroonikad, märkmed, kirjad, reisikirjad kõik need, mis ei ole puhas ilukirjandus. Kaasaegsed
kriitikud püüavad neid tekste väärtustada