Inimõigused, kaasuste kokkuvõtted, õigus isikuvabadusele
esitatavad eelvangistuse pikendamise taotlused ja iga taotluse läbivaatamine ministri poolt
tagavad teatud kujul täitevvõimu kontrolli ... Lisaks sellele on erivolituste jätkamise vajadust
pidevalt jälginud parlament ja kasutamist kontrollinud sõltumatud isikud ... Kohus nõustub,
eeldades piisavate tagatiste olemasolu, et Põhja- Iirimaal valitsev terrorismioht pikendab
ajavahemikku, mille jooksul ametiasutused võivad artikli 5 lõiget 3 rikkumata hoida rasketes
terrorismikuritegudes kahtlustatavat isikut vahi all enne tema toimetamist kohtuniku või mõne
muu pädeva õigusvõimuga ametiisiku ette. Kohtuliku kontrolli kohaldamisel terrorismis
kahtlustatavate isikute vahistamise ja kinnipidamise üle tekkivad raskused, millele viitab
valitsus, võivad mõjutada artikli 5 lõike 3 kohaldamist, näiteks luues vajaduse võtta oletatavate
õigusrikkumiste iseloomu arvestades kasutusele vastavad menetluslikud ettevaatusabinõud. Ent