Vajad kellegagi rääkida?
Küsi julgelt abi LasteAbi
Logi sisse
Sulge

"terminibaasist" - 1 õppematerjal

terminibaasist on tarvis saada traditsioonilist sõnapõhist sõnastikku, siis selleks vajalikud selgesõnalised sünonüümiviited tekivad termini- baasi sõnastikuks teisendamise käigus.
Mitmekeelne oskussuhtlus
544
pdf

Mitmekeelne oskussuhtlus

osasünonüümide vahel. Vormistamise variante: (31) organ on sama, mis elund (32) organ – vt elund (33) organ = elund (34) organ (ehk elund) – [määratlus või vasted] Sünonüümiviited on ainult sõnastike asi, terminibaasis sünonüümi- viiteid olla ei saa. Terminibaasis, kui see õigesti tehtud on, asuvad kõik sünonüümid samas kirjes, nende vahele käsitsi viiteid lisada pole mõtet ja korrektse andmestruktuuri korral pole selleks sobivat kohtagi. Kui terminibaasist on tarvis saada traditsioonilist sõnapõhist sõnastikku, siis selleks vajalikud selgesõnalised sünonüümiviited tekivad termini- baasi sõnastikuks teisendamise käigus. Muud sõnadevahelised viited Nagu sünonüümiviiteid, ei saa terminibaasis praktiliselt olla ka muid viiteid ühelt sõnalt teisele. Kõik viited, mis valmis sõnapõhises sõnasti- kus näevad välja nagu viited sõnade vahel, on terminibaasis tegelikult

Inimeseõpetus → Inimeseõpetus
39 allalaadimist


Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Kasutamist jätkates nõustute küpsiste ja veebilehe üldtingimustega Nõustun