Mitmekeelne oskussuhtlus
nulltuletuseks (nimisõnast verb, vänt → väntama) ja tagasi- ehk
pöördtuletuseks (verbist nimisõna, ravitsema → ravi), aga nende
eristus pakub huvi ainult keeleajaloo seisukohalt, vt täpsemalt Erelt
2007. Siin keskendume jällegi praktikas ettetulnud vaidlusküsimustele.
Liidete produktiivsus
Mõned liited on teistest oluliselt produktiivsemad, näiteks suudavad
pädevad kõnelejad suvalisest, ka äsja esimest korda kuuldud verbist
spontaanselt moodustada teonimesid (-mine) ja tegijanimesid (-ja)
ning neid ka terminiteks pakkuda.
Üldjuhul on liited vähem produktiivsed, näiteks liidetega -ti, -ur, -el,
-mu, -ik, -e, -is, -us, -ng, -er, -le-, -ise- vms uute terminite moodustamine
võtab rohkem jõupingutust ja sageli ka rohkem julgust. Mõned liited
on lausa mitteproduktiivsed, nt -ard.
Mida vähem produktiivne liide, seda kõvemini kuulajad alguses
sellega moodustatud uue termini peale naeravad. Ei tasu heituda,
annaabi.ee 
