Nous devons Vous devez DEVENIR Kellekski saama Ils doivent Je deviens VOIR Nägema/vaatama Tu deviens Je vois Il devient Tu vois Nous devenons Il voit Vous devenez Nous voyons Ils deviennent REVENIR Tagasi tulema Je reviens Tu reviens Il revient Nous revenons Vous revenez Ils reviennent TENIR Hoidma/hoolima Je tiens Tu tiens Il tient Nous tenons Vous tenez Ils tiennent LIRE Lugema Je lis Tu lis Il lit Nous lisons Vous lisez Ils lisent
situations où l'on rencontre pour la première fois des étrangers que l'on va quitter très vite, et définitivement. (4) Dans un article intitulé « Modèle complexe de la compétence culturelle (composantes historiques trans-, méta-, inter-, pluri-, co-culturelles) : exemples de validation et d'application actuelles » (www.christianpuren.com/mes-travaux-liste-et-liens/2011j/), je cite le sociologue Jacques DEMORGON11, qui explique ainsi pourquoi il faut tenir compte, dans les sociétés actuelles, à la fois du multi-, du trans- et de l'interculturel : Prenons le cas de l'Europe, si discuté en ce moment. On y trouve incontestablement des situations multiculturelles, non seulement entre les nations européennes mais à l'intérieur de nombre d'entre elles. Parfois, elles s'accompagnent même de conflits violents qui s'éternisent comme ceux du Pays Basque sinon d'Irlande du Nord.