"tektstiga" - 1 õppematerjal

Jean Sibelius. Tema soololaulud

 27 KOKKUVÕTE Olles uurinud Jean Sibeliuse soololaule, leides nendes sama põhjamaine ilu ning patriotism nagu sümfooniate puhul, jääb mulle mõistmatuks, miks tema laulud nii ebatuntud on. Juba tema laulutekstide valik on erakorde ­ koosneb see ühtetest ilusamatest luuletustest, mida lugenud olen. Võib-olla tõesti peitub vastus keelelistes probleemides ja selles, et laul nii seotud tektstiga on ning tõlkides see oma tähenduse kaotab, kuid see ei tohiks takistada nii ilusatel meistriteostel kaotsi minemast. Usun, et Sibeliuse laulud on võrdväärsed või kui isegi mitte paremad laulumeistrite Schuberti ja Schumanni teostest.Tuleb vaid leida viis, kuidas neid edaspidi rahvale lähemale tuua. Jään lootma, et kord kuuleme Sibeliuse soololaule rohkem, kui tänasel päeval. Võib-olla tema lauludki alles avastatakse, nagu ka paljude heliloojate imepärased teosed pärast