A.dumas Kolm musketäri terve raamat
süüdistusi teiste vastu. Nii laskis mileedi mööduda Lorient'i ja Bresti ilma kaptenit tülitamata.
Kapten omalt poolt hoidus hoolikalt talle selleks tõuget andmast. Niisiis jätkas
mileedi oma teekonda ja samal päeval, kui Planchet istus Portsmouth'is laevale, et sõita
Prantsusmaale, saabus Tema Eminentsi saadik võidukalt sadamasse.
Kogu linnas võis näha erakordset liikumist -- lasti vette neli hiljuti valminud uut
laeva. Muulil seisis rikkalikult kullaga ehitud, nagu alati teemantides ja kalliskivides
sädelev Buckingham, peas kübar, mille valge sulg langes ta õlale. Buckinghami
ümbritses peaaegu niisama särav saatjaskond.
See oli üks neid väheseid kauneid talvepäevi, kus Inglismaale meenus, et on olemas
päike. Kahvatu, kuid siiski veel särav taevakeha lähenes horisondile, värvis purpurpunaseks
korraga nii taeva kui ka mere ja kuldas oma viimaste kiirtega linna torne ning
vanu majakesi, mille aknad loomasud nagu tulekahjus. Hingates sisse mere-hõngu, mille