A.dumas Kolm musketäri terve raamat
»
«Tehke midagi niisugust, mis kuningannale rõõmu valmistab.»
«Mida nimelt?»
«Korraldage ball. Te teate, kui väga armastab kuninganna tantsida. Vastutan selle
eest, et niisugune tähelepanuavaldus hajutab ta pahameele.»
«Härra kardinal, te teate ju, et ma ei armasta suurilma lõbustusi.»
180
«Kuninganna on teile seda tänulikum, sest ta teab, kui vastumeelne on teile selline
lõbu. Pealegi oleks kuningannal siis hea juhus kanda kaunist teemantehet, mis te talle
sünnipäevaks kinkisite ja millega tal pole veel olnud juhust ennast ehtida.»
«Eks näeme, härra kardinal, eks näeme,» ütles kuningas, olles ülirõõmus seeüle, et
kuninganna oli süüdi kuriteos, mis talle just suurt muret ei valmistanud, ning süütu selles,
mida ta nii väga kartis; kuningas oli täiesti valmis kuningannaga leppima. «Eks näeme,
teie olete aga tõepoolest liiga heatahtlik.»