7. Huvitavat Maailma keeltes on hiireviu tuntud kui Buteo buteo (ladina), Common Buzzard (inglise), Hiirihaukka (soome), Peu klijns (läti), Buse variable (prantsuse), Mäusebussard (saksa), (vene), Ormvråk (rootsi), Osuri (jaapani). Vanarahvas teadis hiireviud kui vihmakassi, vihmakulli, vihmaviud, vihmaviugi, vihmahaugast, pruunkulli, viukulli, kuivakulli ja viutsirku. Ilmselt ei eristatud hiireviud alati kaljukotkast, seetõttu on teada ka selliseid hiireviu nimesid, nagu jänesekull, tedrekull, jänesehüüp ja kiirekull. Saksa keele mõjutustega on hiireviu teada ka kui hiirepusard 8. Kasutatud kirjandus 1. T. Randla ,,Eesti röövlinnud" 2. Uku Paal, Margus Ots ,,Eesti linnuvaatleja teejuht" 3. Eve Mägi ,,101 eesti lindu" 4. http://www.looduspilt.ee/loodusope/?page=liigitutvustused_liik&id=86 5. www.wikipedia.org 6. http://pluss.postimees.ee/3043907/aasta-lind-viu-tegi-endale-ise-nime
annaabi.ee 
