Uudise alused: Uudise toimetamine
Toimetamist kitsas mõttes võib jagada mitmesse
alamrühma:
• Reporterilt pärit teksti toimetamine, et viia ta vastavusse uudisekirjutamise professionaalsete
kriteeriumitega.
• Lühendamine, et viia loo pikkus vastavusse talle lehes antava ruumiga.
• Värskendamine, et teha varem kirjutatud lugu sobivaks tänase infoseisuga.
• Kohalikustamine, et tuua rahvusvahelistesse uudistesse eesti aspekte jne.
• Teabeagentuuridest pärit lugude täiendamine, lühendamine ja vastavusse viimine lehe
stiiliraamatuga.
• PR-lugude tegemine objektiivseteks ja tasakaalustatud uudisteks.
Toimetamine on laiem mõiste kui tekstide ülevaatamine ja lausete paremaks kohandamine, sõnade
asendamine ja õigekirja parandamine. Keel ja stiil on väiksemad probleemid, millega toimetaja tegeleb.
Toimetaja töötleb teise inimese teksti ning seda saab teha üksinda või autoriga koos. Toimetaja on see, kes