Struktuurianalüüs individuaalsesse arvestusse
Aastal 1775 ilmus William Perry ,,The Royal
Standard English Dictionary" (,,Kuninglik standardinglise keele sõnaraamat"), mille pealkirjas
esineb esimest korda sõnaühend Standard English.
Vaatame, kuidas normitud kirjakeel erineb teistest keelekujudest. Allpool toodud skeem on pärit
Kenneth G. Wilsoni Ameerika inglise keele käsiraamatust. See inglise keele mudel hõlmab kolm
keelekuju: Standard English 'standardinglise keel, normitud inglise keel', Common English
'tavainglise keel' ja Vulgar English 'rahvainglise keel, lihtrahva inglise keel'.
22
Ülemine ring tähistab standard-, keskmine tava- ning alumine rahvakeelt.
Meie keelekasutus peegeldab paljuski seda keelekeskkonda, milles me elame.
NIMELT
Varaste, asotsiaalide ja narkomaanide seltskonnas liikudes omandame vargaargood ja narkoslängi,
AGA
kuid oleks petlik arvata, et saaksime niimoodi tundma õppida normitud kirjakeelt
annaabi.ee 
