Hamlet, Terve Raamat
Ja see
siin on maarjalill õnnetu armastus, see jääb minule. Tahaksin kinkida
teile kannikesi, aga kõik need närbusid, kui mu isa suri, räägitakse, et
õndsat surma... Jää jumalaga.
Ophelia lahkub, Kuninganna tema järel.
KUNINGAS: Kõik minge siit! Laertes, siia jää!
Lahkuvad kõik peale Kuninga ja Laertese.
KUNINGAS: Laertes, las ma kõnetan su valu,
kui sa ei keela. Vali keda tahes
sa oma targimatest sõpradest,
et mõistaksid nad kohut meie vahel.
Kui otseselt või kaudselt süüdlaseks
nad tunnistavad mind, saad kuningriigi
ja krooni, elu - mida iganes -
mult hüvituseks. Kui ent süüd ei leita,
siis kannatlikult püüdkem üheskoos
su hingerahu taastada.
LAERTES: Hea küll.