Iliase pool raamatut
peale. See ootamatu vasturünnak lööb kreeklased taanduma. Seda näeb Athena kõrgelt
Olympose mäelt, kuhu ta vahe peal on hinge tõmbama läinud, nüüd aga pöördub ta kiirel
lennul jälle Trooja poole tagasi. Vaevalt on ta jõudnud seal maanduda, kui talle astub
vastu Apollon:
,,Kuidas siis nii, Athena, tulid uuesti Olymposelt alla? Kas sul on tõesti nii kange himu
näha, kuidas Troojat hävitatakse? Kuula parem minu nõu: täna on juba küllalt tapeldud.
Liiga palju on juba verd valatud. Teeme õige tänaseks sellele heitlusele lõpu. Hiljem las
võitlus käia edsi. Tänaseks aga piisab."
,,Jah, Apollon," vastab jumalanna, ,,ka mina arvan, et tänaseks aitab. Kuidas sa aga
mõtled lahingut peatada?"
,,Üks võimalus on korraldada nii, et Hektor kutsuks mõne kreeklaste sangari üks- ühe
vastu võitlema: siis raugebki heitlus."
Nõnda jõuavadki Zeusi lapsed omavahel kokkuleppele ja sisendavad Helenosele, et see