Eestlaste emotsioonisõnavara
suhteliselt autonoomsed kui ka ristkasutuses ja läbipõimunud.
Emotsioonide kohta saame oma teadmised subjektiivse kogemusena vahetult. Selles subjektiivsete
kogemuste mitmekesisuses aitavad meil orienteeruda keeles leiduvad emotsiooninimetused, näiteks
rõõm, viha, mure, kurbus jne. Isiksuseomaduste kohta saame oma teadmised hoopis teistviisi. See,
mis on näiteks abivalmidus, ülbus, lahkus, siirus või kes on norija, jõhkard jne, ei ole vahetute
aistingute ega tajudena kogetav. Öelda, milline on inimese iseloom, saab ainult siis, kui võrrelda
teda kas teiste inimeste või vaikimisi aktsepteeritud normiga. (Vainik, Orav 2005: 259)
2.2. Eestlaste iseloomuomaduste sõnavara
2003 - 2004 aastal viis Heili Orav eestlastest katseisikutega läbi suulise intervjuude seeria, et välja
selgitada isiksuseomaduste sõnavara. Küsitluses osales võrdselt mehi ja naisi, kokku 100 inimest
vanuses 14 - 90
annaabi.ee 
