Kultuuriantropoloogia
Üldjuhul suulisel käibel. Pole kellegi emakeel. Väljend tulnud ilmselt kas kantoni keelest: bei
chin - anna raha või business.
Paapua Uus-Guineas tok pisin. Nädalaleht "Wantok Niuspepa" Sellest saab nüüd:
Kreoolkeel - kõneldakse ka emakeelena.
1789 purjelaev "Bounty" Vaikse ookeani lõunaosas. Kapten ja ülejäänud meeskonnaliikmed
saadeti päästepaadiga merele, teised üheksa ingliskeelset meremeest maabusid Pitcairni saarel,
kus elas 19 tahitilast. Selle tulemusel kujunes välja segakeel, mida täna räägitakse Pitcairni ja
Norfolki saarel.
7
Keel ja mõtlemine:
· Keeled erinevad grammatilistele reeglitele rajatud kohustuslike kategooriate poolest.
Germaani keeltes sugu. Mõnes indiaani keeles (kvakiutlid) on oluline asja kaugus või
lähedus rääkijast või kas ese on nähtav või mitte.
* Sapir-Whorfi hüpotees: keelemudelite ja kultuurinormide vahel on seosed.