Onomastika, nimekorraldus
Hobu Trahter) on 20. sajandi teisel poolel ligi poole rohkem kui 1920.1930.
aastatel. Kõige rohkem (64,3%) oli omasõna struktuuriga nimesid Nõukogude
ajal, kõige vähem 1920. aastatel (26,5%). Võrreldes Nõukogude ajaga ei ole
omasõna struktuuriga nimede hulk 1990. aastatel oluliselt vähenenud,
moodustades praegu 56,9% kõigist nimedest.
Erinevalt registrisse kantavaist ärinimedest, mille hulgas on suur osa
tähenduseta suvanimedel, on ettevõtte nimeks valdavalt kas isikunimi (nt
Margo kohvik, Mati kohvik, Mihkli hotell, Peedu hotell, Carlos kohvik,
kohvik Willu, baar Agnes, Anna, kohvik Anne-Mari), kohanimi (nt Verevi baar,
Verevi motell, Võhandu trahter), eestikeelne või võõrkeelne sõna või
sõnaühend (nt Hotell Säde, Issi Baar, Isu Tuba, Iva restoran, Kaja motell,
Kapteni Kõrts, Kapteni Villa, Karu baar, Kass restoran, Kastan baar.
Tähenduseta suvanimede osakaal oli ettevõttenimede hulgas väike.