Antiikkirjandus
ei tunne,
kel isaks suur Mekisteus see, kes Talaosest
teatage, kes on ahhailaste vürstid ja pealikud sündind.
teised!
Kuid olid kõikide peaks käsukarjuja suur
Kõiki ent lihtsõdureid ei mainida, loendada Diomedes.
jaksaks
Kaheksakümnel mustkülg-laeval nad võitlema
siiski ma, kui oleks keeli suusid mul rääkimas sõitsid.
kümme
[- - -]
ning väsimatuna hääl kõlaks ikka mu kopsudes
vaskseist – Kel elukoht Lakedaimonis, maal
kuristikkuderohkel,
olgu`s, et teie, Olümpose Muusad, te Zeusi-isa
tütred Pharises, Spartas ja Messes, kus meeldivaid
annaabi.ee 
