TARTUFFE (inglise keelne)
--must I say it
A hundred times, and din it in your ears?
MADAME PERNELLE
My dear, appearances are oft deceiving,
And seeing shouldn't always be believing.
ORGON
I'll go mad.
MADAME PERNELLE
False suspicions may delude,
And good to evil oft is misconstrued.
ORGON
Must I construe as Christian charity
The wish to kiss my wife!
MADAME PERNELLE
You must, at least,
Have just foundation for accusing people,
And wait until you see a thing for sure.
ORGON
The devil! How could I see any surer?
Should I have waited till, before my eyes,
He . . . No, you'll make me say things quite improper.
MADAME PERNELLE
In short, 'tis known too pure a zeal inflames him;
And so, I cannot possibly conceive
That he should try to do what's charged against him.
ORGON
If you were not my mother, I should say
Such things! . . . I know not what, I'm so enraged!
DORINE (to Orgon)
Fortune has paid you fair, to be so doubted;
You flouted our report, now yours is flouted.
CLEANTE
annaabi.ee 
