Antiikkirjanduse kordamisküsimused 2017 kevad
sõnumit roomlaste ajalugu seoti väga otseselt kreeklaste omaga. Eeposel on üks
kangelane, kes saadab korda õilsaid tegusid ja keda ülistatakse.
Ovidiuse peateoses ,,Metamorfoosid" pole ühtset kangelast ega läbivat
teemat. See on kahesaja viiekümne muundumise lugu mütoloogiast ja
ajaloost antud teemadel. Värsimõõduks on heksameeter, koosneb 15.
raamatust, kogumaht 12 024 värssi. Ovidius oli omas ajas täiesti
originaalne; kirjutas supereepose, mida selles zanris polnud võimalik enam
ületada. Hilisemad autorid pidi leidma midagi muud, millest kirjutada.
Jumal, kangelane või inimene muundub millekski a) omal süül, b) teiste
vägivalla tõttu; Ovidius ise muutub eleegikust eepikuks. See on
perpetuum carmen (katkematu lugu) eepilise ja eleegilise piirialal (justkui
eleegiate kogum); fiktiivkronoloogiline järjestus maailma loomisest Caesari
apoteoosini. Teoses ei ole keskset tegelast ,,kollektiiveepika".