Eestlane laulab ja pajatab
või koges. Neiu on arvamusel, et see oli poisi hing, mis tol ööl aknast end sisse murdis
ja kehasse tagasi läks. (Hanna ja Mati, mõlemad 25.aastased)
11. Üks inimene töötas ühe masinaga ja mõtles et, päris jube oleks sinna nn kättpidi
vahele jääda - ja samal päeval läks see masin lolliks ja ta jäigi vasaku käega sinna
vahele. Nüüd on poolteist näppu vähem aga elu läheb ju edasi. (Karel, 35.aastane)
Salmikuluule on omamoodi suhtlemiseviis sõprade vahel, kajastab koolielu, kiindumusi
jms.
Salmik algas tavaliselt nii: Salmik-salmik, vaata ette, et sa ei satuks poiste kätte. Poisid
need ei mõista nalja, rebivad sul lehed välja. Salmiku lõppu kirjutati sageli: Ma kõige
lõppu kirjutan ja suure punkti virutan. Kes kirjutab veel peale mind, see kõige rohkem
vihkab sind
1. Naeru taas mu huulile tood, kauge neid,
kui vaid rohkem oleks .. selliseid -
kes märkamatult söövad mure ära