Presentatsioon EESTI ETÜMOLOOGIASÕNARAAMATUST ja HAJAMÄRKUSI KAUAOODATUD ETÜMOLOOGIATE PUHUL artiklite järgi
südaeesti keele vahel, lõunaeesti on kõik üks: seda esindab kord võru-, kord
tartukeelne sõnakuju.
Mõnikord seostuks lõunaeesti sõnakuju etümoloogiliste paralleelidega paremini kui
kirjakeele sõna: kuusk'igihaljas tiheda koonusja võraga okaspuu (Picea)'; sõna on
sugulaskeeltes ilma klaadivahelduseta, aga lõunaeesti kuus : kuuse :kuust ETS-is
puudub.
SÕNAARTIKLI ESITAMISTEHNIKA JA KIRJAVIIS
ETSi sõnaartikli viited sugulaskeeltele on üles ehitatud kõige
vähem mõttevaeva nõudval moel:
vadja susi 'hunt'
soome susi 'hunt' või vadja ilves 'ilves'
isuri susi 'hunt' soome ilves 'ilves'
karjala susi 'hunt'
isuri ilves 'ilves'
Selliseid näiteid on paljupalju.
Miks mitte näiteks vadja, soome, isuri,
karjala susi 'hunt'; kandma läänemeresoome keelte tähenduskirjetes
annaabi.ee 
