Kuristik rukkis
tahtnud oma peret vahetult enne jõule kurvastada sellega, et ta koolist välja oli visatud.
Positiivselt oli ta meelestatud ka kahe nunna suhtes, keda ta raudteejaamas kohtas ning ta nautis
nendega vestlemist ja andis neile isegi raha heategevuseks. Vanemate kohta arvas Holden, et nad
suudavad mõelda ainult rahast ning on samasugused nagu ülejäänud täiskasvanud.
Ülejäänud tegelastega tekkis tal erinevaid konflikte. Ta vihkas Ackleyt, sattus kaklusesse
koolikaaslase Staddleriga, langes liftimehe väljapressimise ohvriks ja läks Sallyga tülli, sest
tüdruk ei nõustnud temaga põgenema. Luce solvas Holdenit sellega, et nimetas teda lapseks ning
samuti tekkis tal konflikt õpetaja Antoliniga, kelle juurest ta põgenes pärast seda, kui mees
hakkas öösel tema pead silitama, kuigi varasemalt oli ta õpetajasse suhtunud aupaklikult.
4. Holdeni õppeedukus koolis oli halb ja seetõttu visati ta Pencey internaatkoolist juba neljandat
korda välja