KEELEMUUTUS
vrd omama-verbi konstruktsiooniga:
Saksa:
Ich habe einen Bruder
mina omama:1SG ART: ACC vend
Ühine sõnavara võib olla seletatav 1) laenamisega ühisest allikast või 2) vastastikkuse
leksikaalse laenamisega.
Ühised (alam)saksa laenud:
Eesti Läti
kool skola
arst arsts
üür re
Leksikaalne laenamine: olge ettevaatlikud! Mis mulje tekib selle kolmkeelse sildi põhjal?
Seenesupp
Su zupa
Gryb sriuba
Seetõttu on ajaloolise keeleteaduse abiks vaja ajalugu, etnograafiat, antropoloogiat,
arheoloogiat jm distsipliine.
Geneetilise suguluse tõendiks on reeglipärased hääliku- ja tähendusevasted nii suurel arvul ja
nii süstemaatilisel kujul, et see ei saa olla juhuslik.
*k
ungari keeles taga eesvokaalide ees k, muidu h
vrd
soome/eesti ungari
kala hal
käsi kéz