Õiguse üldteooria
Friedrich II
kritiseerib seadusi, kuna need on kirjutatud keeles, mida ei mõista need, kes peavad neid
juhtnööre järgima. Tänapäeval on siiski lisandunud keelelisele problemaatikale veel teinegi
aspekt – informatsiooni hulk. Seaduskeele funktsioon ja mõistetavus - tegemist on
adressaatide küsimusega. Demokraatiapõhimõtte valguses: kodanikele peab olema
kindlustatud oma õiguste kaitsmisel võimaluste võrdsus. Teisalt on arvamusi, et seadus on
vaid spetsialistidesse puutuv. Kodanikul ei olevat võimalik ega vajalik seadust mõista, piisab,
kui sellest saavad aru kohtunikud, täitevametnikud ja advokaadid. Selles debatis tuleb
tugevamini esile tõsta üht argumenti lingvistilise variatsiooni sotsiaalse dimensiooni taustal:
see on mõistmise fenomeni mitmekihilisus (iga isik saab erinevalt aru). Fakt, et seaduse,
ametlike kirjade ja kodanike vahel on vahendajad – näiteks kohtunikud, advokaadid, notarid –
annaabi.ee 
