Anna Haava: elu ja loomingu lugu
Ta alustas uut elu 6 rublaga,
lootes kuidagi hakkama saada, toetudes honoraridele ning väikesele laenuksantud summale.
Vahepeal oli valminud uus värsikogu ,,Lained’’ käsikiri ning ta otsis publitseerijat.
Väljapääsuks sai tööpakkumine ,,Postimehe’’ toimetuse poolt, kus hakkas ta raha teenima
tõlketööga. [8]
Paralleelselt jooksva tõlketööga ajalehele võttis Haava käsile eri teoste eestindamise
maailmakirjandusest. Siin kujunes tal kaks spetsiaalsemat teemaringi: laste- ja
noorsookirjandus ning klassikaline värsskõneline näitekirjandus. [9]
1906. aastal ilmus Haava neljas luulekogu ,,Lained’’, mis tähistab Anna Haava elus uut etappi.
Paariaastaste vahedega ilmusid veel luulekogud ,,Ristlained’’ ja ,,Põhjamaa lapsed’’.
,,Ristlainete’’ kogus on pühendatud paar värssi ka Heinrich Koppelile, kelle vastu Anna oli
nüüd kiindunud. Nende isiksuses oli nii mõndagi ühendavat, kuid Anna kiindumusele vastas