Filmindussõnavara ilu- ja ajakirjanduses
tarbetekstist,
kus kujundlik väljendus on üldjuhul tavakeele tasemel. (Merilai, Saro, Annus, 2003)
Ometigi leidus ka artiklites teataval määral mitmetähenduslikkust. Näiteks esitan ainult
niisugused laused, milles kujundlikkus avaldub omadussõna abil:
1. ,,Olles jätkuks Leedus pesitseva Alexader Studio Groupi korraldatud
kevadfestivalile, tõi vaatlusalune filmifoorum Tallinnale 18 uut linateost."
2. ,,Slavit slaav või lääge lääs."
3. ,,Tema sõnul pole värskelt leitud kangelase maine sugugi nii roosiline, kui kõik
tema ümber arvavad."
4. ,,Kuid ühes väikeses juuksurisalongis meeleheitel koduperenaiste soenguid
23
sättiv Gerard Damiano laseb oma fantaasial lendu minna."
Suurem osa kasutatud omadussõnadest on suhteliselt tavalised, neutraalsed, aga ühes