"situlemusi" - 1 õppematerjal

Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.

tasandil (rida B lk. 72) ja m¨argi t¨ahenduse tasandil (rida D lk. 73). Sellist u ¨lesehitust v~oiks p~ohjendada j¨argmiselt: 1. Kaks gruppi ei tarvitse alati kattuda, eriti varajaste laenm¨arkide 105 105 108 108 145 170 172 179 korral: , , , , , , , jne. Uurimaks nende kattuvust on vajalik piisavalt suur andmebaas (u. 500 kannet), enne konkreetseid anal¨ uu¨situlemusi on otstarbekas grupid lahus hoida. 2. V~oimaldamaks morfoloogilist indekseerimist, on otstarbekas gru- peerida vastavad seosed eraldi. 3. Kasutaja seisukohast ei pruugi morfoloogia alati huvi pakkuda v~oi vastupidi, seosgruppide lahus hoidmine tagab selguse. Kirjutaja on veendumusel, et u ¨ksnes selline struktureeritus aitab kor- rastada m¨arkide mitmevalentsusest tingitud segadust. M¨argi morfoloogia