Mis on vabadus?
Nr 3 ja 4
Tõlkinud Ene Reet Soovik
Hannah Arendt üritas oma artiklis leida vastust küsimusele "Mis on vabadus?". Tema
vaatenurgast ja arvates näis see olevat lootusetult võimatu.
Ta üritab vastust otsida meie teadvustest ja südametunnistustes, mis ütlevad meile, et me
oleme vabad. Arendti arvates oleme ka kõige suurema selgitustöö eest tänu võlgu Kantile.
Kuna Kant väidab, et vabadust ei saa omistada sisemeelele ja sisekogemuse valdkonnale
sugugi rohkem kui meeltele, mille abil tunnetame ja mõistame maailma (lk 476 Akadeemai
1991a. nr.3). Ta tahab sellega õelda, et tegelikult ei saa me sundida teadvust ja südame-
tunnetust , et me mõistaksime et oleme vaba. Vaid me peame tunnetama tunnetame ja
mõistame meeltega seda maailma, nii me saame olla vabad.
Proua Arendt väidab, et need kes ei tea mis tähendab vabadus, vaid neile on pandud sõnad
annaabi.ee 
