Ladina keele eksami tekstide tõlked
meist tapaohvriks. Ent meile, vapradele meestele, näib, et teeme riigi heaks küllalt, kui
püüame kõrvale hoida tema märatsemise ja relvade eest.
3. Juba ammugi, Catilina, oleks tulnud sind konsuli käsul surmata, suunata sinu peale see
hukatus, mida sa meie vastu sepitsed.
8. Tuleta nüüd minuga koos meelde seda eelviimast ööd! Sa mõistad sedamaid, et mina
olen riigi heaolu eest palju terasemalt valvel kui sina ta hukatuse pärast. Ma ütlen, et sa
läksid üleeile öösel Sirbimajja ja et sinnasamasse tulid ka väga paljud
sellesamajullumeelse kuriteo kaasosalised. Julged sa seda eitada? Miks sa vaikid? Ma
paljastan su, kui eitad, sest praegu näen siin senatis mõningaid, kes olid seal sinuga
koos.
9. Oh surematud jumalad! Missuguste inimeste hulka me oleme sattunud? Missugune riik
on meil? Millises linnas me elame? Siin, siin meie hulgas, senaatorid, maailma kõige
pühamas ja aumeie kõigi hukatusest, selle linna ja koguni terve maailma hävingust! Ja
annaabi.ee 
