Pukapuka keel
Kirjas esineb 5 lühikest vokaali /a, e, i, o, u/, 5 pikka vokaali / ā, ē, ī, ō, ū/,
vokaal /y/, 9 üksikkonsonanti /k, l, m, n, p, r, t, v, w/ ja üks digraaf /ng/ 6
Pukapuka keeles esinevad artiklid:
e – vaste inglise keele a, an
E tāne loa kāe lolo. – Ta on üks rumal mees. (ingl k „He is a stupid man.”)
te – vaste ing the
nā – vaste the (mitmus) 6
mitmust väljendatakse häälikupikkuse muutuse ja silbikorduste abil:
matua – täiskasvanu, (lapse)vanem
mātutua – vanemad
matua tāne – isa
matua wawine – ema
wāwine – naised 6
Isikuliste asesõnade arvukategooriaid on kolm, ainsus, mitmus ja duaal, lisaks
tehakse vahet, kas kõnetatav kuulub asesõnaga väljendatavasse gruppi või
mitte:
māua – meie kaks (välja arvatud see, kellega räägitakse) (häälikupikkus on
oluline; vrd maua – saama, suutma)