Nimede panek Eestis
taju, mis on keeleliselt vastuvõetav ja mis mitte. Sageli ei osata teistest
keeltest pärit nimesid ka kirja panna.
Nii on sündinud nimed nagu Veroonica, Victooria, Älice, Änny, Nänci, Sälly,
Keissy, Dreisy.
Originaalitsejatest lapsevanemad pole tagasi kohkunud neistki nimedest, mis
kannavad otseselt sobimatut kõrvaltähendust või võivad seda teha
tühiseimagi hääldusvea korral. Sellistena mainis Hussar nimesid Candy,
Dandy, Angry, Asian, Bitterly, Bridge, Lovely, Killy, Sigritly, Nois, Bajana,
Demona, Floriin ja Siss.
Mõtlemapanevad on ka nimed Gabiella, Gerin, Gerid, Martika, Solemari, Lilily,
Laliaala, Evulla, Lalabaim, Marjonella, Melmariin.
Nüüdseks on aga jõustunud nimeseadus, mille kohaselt võib lapsele antav
eesnimi koosneda mitte rohkem kui kolmest lahku kirjutatud nimest või
sidekriipsuga seotud kahest nimest. Eesnimeks ei või anda nime, mis
sisaldab numbreid või mittesõnalisi tähiseid või mis eraldi või koos
annaabi.ee 
