Charlotte koob võrku
Kuna ta kuulsus oli levinud,sai ta
kutse Bostonisse tööle minna.Ta otsustaski selle töö kasuks,lasi ennem ainult Samil oma jala
ujunaha sisse lõhed lõigata,et ta saaks varbaid liigutada.Tänu sellele sai ta nüüd õppida
trompetil igasugust muusikat mängima.Bostonist edasi sai ta töökutse Philadelphiasse.Seal
ööbis ta loomaaias ja õhtuti töötas ööklubis.Ta oli väga kuulus.Ühel päeval sattus suure tormi
tagajärjel loomaaeda Serena,keda Louis polnud ammu näinud.Ta mängis Serenale trompetit ja
nüüd armus emaluik temasse.Aga ära lennata nad ei saanud,sest loomaaia direktor ütles,et
Serena kuulub nüüd loomaaiale.Jälle kutsus Louis Sami appi.Kõik koos mõtlesid nad välja
plaani,et Louis ja Serena võivad ära lennata,kui nad on aeg-ajalt nõus oma pesakonnast ühe
poja loomaaiale loovutama.Nad lendasidki koos tagasi Kanadasse,kus nad said oma esimesed
pojad.Oma teenitud raha viis Louis isale,kes lendas kohe muusikapoodi,et trompet kinni
maksta