Maailmakirjandus
ja põlete heleda leegiga.
Kaugetel tähtedel öeldi sel päeval:
"Märgutuli süüdati. Varsti nad asuvad teele." (,,Giordano Bruno tuleriit")
Teile, kes te oma kõnetoolid,
kohvilauad, ametilauad, turuletid
kohtulaudadeks
olete muutnud
KERGE ON HUKKA MÕISTA. TARVIS ON MÕISTA.
Teile, isehakanud ja teistetehtud
käskkirjanikud, põhimõtteist pungil
pahaloomulised kasvatajad, teile,
kõiketeadjad, näo-ees-näägutajad,
selja-taga-sekeldajad, teile
KERGE ON HUKKA MÕISTA. TARVIS ON MÕISTA.--- (,,Mõistmisest")
Ülesanne
Vali eeltoodutest kaks luuletust ja tõlgenda neid. Mida on luuletusega tahetud öelda, mis on selle idee? Mille pärast autor
muretseb? Kuidas avalduvad tema teistimõtlemine ja rahvuslus, arvestades luuletuste kirjutamisaega?
24
JAAN KAPLINSKI (1941)
annaabi.ee 
