Roland Barthes - AUTORI SURM
ruum on selleks, et see läbi käia, aga mitte, et sellest läbi murda; kirjutus loob pidevalt
tähendusi, ent ainult selleks, et neid jälle hajutada: ta asub tähendust süstemaatiliselt
vabastama. Nõnda vallandab kirjandus (edaspidi tuleks pigem öelda kirjutus) -- kuivõrd
keeldub omistamast tekstile (ning maailmale kui tekstile) ,,saladust", st lõplikku tähendust, --
tegevuse, mida võiks nimetada anti-teoloogiliseks, lausa revolutsioo niliseks, sest tähenduse
seiskamisest lahtiütlemine tähendab lõppkokkuvõttes Iahtiütlemist Jumalast ja tema
hüpostaasidest: mõistusest, teadusest, seadusest.
*
Tuleme tagasi Balzaci lause juurde. Seda ei ütle keegi (st mitte ükski "isik"): selle lause
lähtekoht, tema hääl, pole kirjutuses, vaid lugemises. Üks teine, väga tabav näide aitab meil
seda mõista: viimase aja uurimused (Jena-Pierre Vernant) on valgust heitnud kreeka tra -