Filmindussõnavara ilu- ja ajakirjanduses
terminite hulgas on võõrsõna tunnusega laensõnu. Seepärast otsustasingi võõrsõnade
päritolu uurimisel võtta vaatluse alla nii eraldi välja kirjutatud võõrsõnad kui ka
terminite alla paigutatud võõrsõnad. Raskused ka sellest, et sõnade liigitamisaluseid on
mitmeid. Siinkohal kasutasin kõige suurema abina ,,Eesti keele käsiraamatut".
Omadussõnad kirjutasin välja sellepärast, et artikleid lugedes tuli neid ette suhteliselt
palju. Pärast sõnade sedeldamist lugesin teemakohast lisamaterjali ja analüüsisin
artiklitest saadud sõnavara.
3
Töö teine eesmärk on võrrelda, kas ja kuivõrd erinevad kinematograafilise sõnavara
osas ajakirjanduslik ja ilukirjanduslik tekst. Valisin võrdlusmaterjali leidmiseks Enn
Vetemaa romaani ,,Hõbedaketrajad" (Eesti Raamat, 1977), sest teadaolevalt on see teos,
mis räägib filmindusega seonduvast
annaabi.ee 
