Maailmakirjanduse lühiülevaade
Kirjanduseelsel ajal domineeris rahvalaul. On teateid hümnidest, töö-, sõja-, karjase-,
triumfilauludest. Neil võis olla rituaalne taust. Folkloorse taustaga oli ka laulumäng e atellaan,
mis kujunes hiljem omaette kirjanduszanriks.
Ladina kirjandus on tihedalt seotud kreeka kirjandusega. Esimene Rooma kirjandusteos on
,,Odüsseia" tõlge, mille pani kirja Livius Andronicus. Ta ei tõlkinud seda heksameetritesse,
vaid Roomale iseloomulikesse saturnilistesse värssidesse. Andronicuse ,,Odüsseia" tõlge oli u
kaks sajandit kasutusel kooliõpikuna, see oli esimene Euroopa ilukirjanduslik tõlge.
Andronicus kirjutas ka tragöödiaid ja komöödiaid, kasutades Kreeka eeskujusid. Temaga
samal ajal tegutses Gnaeus Naevius, kes kirjutas Rooma-ainelisi tragöödiaid. Olulisim on aga
eepiline teos ,,Puunia sõda" (Bellum Punicum), mis haarab Rooma ajalugu Kartaago
rajamisest, mis on omakorda seotud Trooja looga, samuti Aenease põgenemisest Troojast ning
annaabi.ee 
