Kultuuridevaheline kommunikatsioon
Teadvustada on neid
kergem kirjutades.
Kriitikat on tekitanud ka termin "ähvardus". Võiks rääkida ka üldisemalt "näo eest
hoolitsemisest" (mitte "ähvarduse leevendamisest"). Teisalt: ka väide nagu "Homme on
laupäev" võib nägu häirida. Pealegi on valemis tegemist summaga, st w väärtus võib olla
nullist suurem ka siis, kui R=0.
"Liigne viisakus" (st strateegiad, mis eeldavad suuremat W väärtust kui adressaadi hinnangu
järgi) mõjub tihti sarkasmina (vahel ka teadlikult kasutatakse sarkasmi väljendamiseks), igal
juhul ei tekita positiivset reaktsiooni.
W väärtus varieerub ka kultuuri sees, aga eriti kultuuride vahel. Pole olemas viisakaid ja
ebaviisakaid kultuure: vaikimisi (default) variant on antud kultuuris antud olukorras ka
viisakas. Probleemid tekivad, kui suhtlevad inimesed, kes hindavad W väärtust erinevalt
sagedasem kultuuride vahel.
Strateegiad olemas peaaegu kõigis kultuurides, erinevus nende kasutussageduses ja
annaabi.ee 
