„Reflections on the bull-slaying scene“ – John R. Hinnells
8 Vaadates nüüd madu kõrvuti viljapea
kujundiga, tundub selline elujõu ja viljakuse selgitus tunduvalt mõistetavam, kui mao
tõlgendamine kurjuse olendina.
Nagu mao tõlgendamise küsimuse, seab Hinnells kahtluse alla Cumont' käsitluse skorpionist
kui teisest kurjuse olendist. Peamiseks aluseks sellisele interpretatsioonile võis olla skorpioni
surmav nõelamisvõime. Paraku ei ole enamikel reljeefidel kujutatud skorpioni
salvamisasendis. Kuigi tegemist võib olla puhtalt tehnilise keerukusega skorpioni kujutamisel,
on siiski vähetõenäoline, et see oleks saanud takistuseks, kui skorpionit oleks soovitud
kujutada pulli ründavana. Nagu maogi puhul, pole skorpioni kujutamist kurjana näha teistel
Mithrasega seotud esemetel. Raske on öelda, mida skorpion sümboliseerida võis, kuid päris
kindlalt ei ole tegemist konfliktse olendiga. Kreeka-Rooma sümbolismis on skorpionil lai
varieeruvate tähenduste spekter
annaabi.ee 
