Eesti keelte paabel
Eesti keelte paabel
Peep Ilmet ütleb siin artiklis, et kirjaniku ja luuletajana tunneb ta muret eesti keele
käekäigu üle. Alustuseks nimetab ta kaks tõde, mis kehtivat kõigi keelte kohta:
1. IGA SÕNA ON VAID MINGIL MÄÄRAL KOKKULEPITUD MÄRK , TUNNUS ehk
SÜMBOL!
Sõna tähendus on kokku lepitud vaid mingil määral, näiteks sõna ,,laud" seostub
mõnel kõigepealt söögilauaga, teisel kirjutuslauga, või pikalt saekaatris töötanule
hoopis saelauaga. Seega et sõna tähenduse mõistmine sõltub inimese elulaadist,
elukutsest, sellest, mis seoses on see sõna tema mällu jäädvustunud.
2. Kirjutatud sõna on ajaliselt jääv, kuid kustutatav, lausutud sõna on ajaliselt
hetkeline, kuid kustutamatu.
Lihtsam on kirjutatud sõnaga kuna seda saab peale kirja panemist veel muuta ja
lihvida. Mida autor kutsub ülesse ka rohkem al määral tegema, kuna tihti tundub et
trukki lastakse kõik mis sulepeast välja tuleb.