Platon politeia
da mõned kuulutavad8 ta olevat. Nad ütlevad, et see on teadmine, mis hinges puudub ja mille nemad
sinna panevad, nii nagu paneksid pimedatesse silmadesse nägemisvõime."
,,Ütlevad küll," ütles ta.
,,See lugu aga," jätkasin mina, ,,tähendab, et võimelisus [µ] on igaühe hinges sees, samuti va-
hend [], millega igaüks teadmiseni jõuab; nii nagu näiteks silm poleks võimeline pimedast
heledasse pöörduma teisiti kui koos kehaga tervikuna, nii tuleb [see vahend] saavast9 kõrvale juhti-
da koos hingega tervikuna, kuni ta lõpuks suudab vastu pidada oleva [ò ] ja olevas heledaimalt
paistva kaemisele; mille kohta ütleme, et see on hüve. Kas pole nii?"
,,On küll." [1824]
,,Niisiis," jätkasin, ,,oleks see [scil. hariduse andmine] oskus juhatada vahend teisale, nõnda et ta
pöörduks ümber mingil kombel kõige kiiremini ja tulemuslikumalt; see ei ole oskus nägemine te-