Tutkimuksen tausta ja aihepiiri
Ymmärrettävyyden ja kielenulkoisten
tekijöiden keskinäistä riippuvuutta pyritään testaamaan tilastollisesti.
Tutkimuskysymys 4: Tutkimuskysymyksen 1 yhteydessä mainittuja ja muita tehtäviä
toteutetaan osittain myös niin, että osallistujat haetaan kahteen ryhmään. Toisille annetaan tietoa
sukukielten välisistä pääeroista, toisille ei. Samankaltaisuudesta ja erovaisuudesta saadun tiedon
hyödyntämisen vaikutus ymmärtämiseen pyritään jäljittämään. Ryhmien väliset erot testataan myös
tilastollisesti.
Monia lähestymistapoja hyödyntävä REMU-hanke rikastaa reseptiivisen monikielisyyden
tutkimuksen metodien kirjoa. Lisäksi tavoitteena on kehittää uusia menetelmiä esimerkiksi
morfologisen samankaltaisuuden mittaamiseksi.
Testeihin, kyselyihin, videoituun vuorovaikutukseen ja haastatteluihin osallistuvilta pyydetään
kirjallinen lupa aineiston tieteelliseen käyttöön. Kaikki sellainen informaatio, joka paljastaisi
annaabi.ee 
