Ütlusfolkloor [vanasõnad ja kõnekäänud]
meteoroloogilisena); tuul nutab (meteoroloogilist esitatakse inimlikuna); puu kondised sõrmed
(botaanilist esitatakse inimlikuna); surm röövis ta omaksed (abstraktset esitatakse inimlikuna).
Tavatsetakse öelda, et metafoor seob mõisteid sarnasuse alusel, kuid see pole alati päris täpne.
Vahel metafoor lausa struktureerib ühtesid mõistealasid teiste terminites -- nt. sotsiaalsetel
positsioonidel ei näi olevat mingit otsest sarnasust ruumivahekordadega, ometi on sotsiaalseist
seisundeist otse võimatu kõnelda ilma ruumitermineid kasutamata: Mis nüüd mina, madal mees;
kõrgelseisvad ametiisikud; ülemad seisused; ühiskondlik redel; valitsus kukkus eile; tippsportlane ~
-teadlane ~ -näitleja.
Metonüümia on nimetava, referentsiaalse põhifunktsiooniga troop, mis toimib üheainsa mõisteala ja
üheainsa kommunikatiivse stseeni (nn. skeemi) piires ja fokuseerib parima "sisendpunkti"
räägitavasse