Ladina keele eksami tekstide tõlked
Aga nad ei saanud keelata, sest mõlemad
põlesid/leegitsesid võrdselt vallutatud meeltes, Puudusid kõik kaasolijad; rääkisid päänikutamise ja
märkidega; samuti mida rohkem varjati, seda enam leegitses peidetud tuli. ( mida rohkem kuld kaetakse,
seda rohkem see leegitseb)
45. Seda lõvi kuuvalguses Babylonlanna Thisbe näeb kaugelt, põgeneb värisevatel
jalgadel ja põgenedes ta jätab maha seljast libisenud loori. Just siis kui metsik lõvi oli
kustutanud oma janu rohkeveega, siis pöördus/läks tagasi metsa ja juhuslikult leidis
õhukese ilma tüdrukuta loori/salli, rebis selle lõhki veriste lõugadega. Hiljem väljunud
Pyramus näeb sügaval tolmus selgeid metslooma jälgi ja kahvatub kogu näost,
kõigepealt kui leidis ka rõivu mis on verega määrdunud siis ta ütles: ,,Üks öö on süüdi,
mina hukutasin sind kahetsusväärselt, kui ma käskisin sul tulla öösel kohta täis hirmu ja
ei tulnud ise esimesena.
100
annaabi.ee 
