Eesti keele muutumine-positiivne või negatiivne
Eesti keele muutumine-positiivne või negatiivne
Eesti keel on väikerahva keel, mille kasutajaskond elab enamjaolt Eestis. Tänu sellele
tõlgitakse palju Eesti kirjanike teoseid, seejuures ei tohi ära unustada, et tõlkida tuleb teksti
tervikult, mitte üksikuid sõnu. Kuna ühiskond muutub pidevalt, tekib juurde uusi asju ja
esemeid, sellepärast vajab ka keel uuendusi. Osad inimesed on selle poolt, et keel muutub
pidevalt, teised jällegi selle vastu. Kas keele muutumine on siis positiivne või negatiivne?
Ühiskonnas suhtlevad omavahel eri vanuses inimesed ning kui keel on muutunud või
muutub palju, siis võib tekkida olukord, kus nooremad ei saa aru vanematest ning vastupidi.
Nagu on öelnud Jaan Kaplinski, et keel on minevikuga suhtlemise vahend. Keele abil saame
osa esivanemate öeldust ja mõeldust. Ma arvan, et sellepärast ei tohiks keelt uisapäisa
uuendada.
Kindlasti ei tohiks kirjakeel kiirelt ja suures mahus muutuda. Ajakirj...
annaabi.ee 
