E.Bornhöhe Ajaloolised jutustused(tasuja)
Asjalik jutustus annab tõsukohtadel aset kirglikule, romantiliselt tunglevale
sõastusele, mis tõseb jõlise paatoseni, alati lugejat haarates oma elamusliku mõuga
(näteks üestõsu alguse kirjeldus «Tasujas»). Need Bornhöe kunstilised saavutused
täistasid sammu edasi eesti proosakirjanduse arengus.
Seda kõke ei suudetud Bornhöe kaasajal vä ariliselt esile tuua ja hinnata. Selle
asemel halvustas kitsa-rinnaline kriitika näteks «Tasuja» puhul noore autori
460
ortograafia teatavat jäjekindlusetust (milles kirjaniku teate jägi, oli peasü udlaseks
kirjastaja asjatundmatu korrektuur), pü udes sellega väendada tema jutustuse tätsust.
Teatavasti rüdas klerikaalne. antidemokraat-lik leer keele ja vormi seisukohalt väa
teravalt ka «Kalevipoega», maskeerides sellega oma vaenu teose võtleva sisu vastu.
Rahvast irdunud kodanlik haritlaskond ei tunnustanud Bornhöet kui rahvalikku kirjanikku,
annaabi.ee 
