Giovanni Boccaccio Dekameron
Simona võetakse kinni, ja kuna
ta tahab kohtunikele näidata, kuidas Pasquino surma sai, hõõrub ka tema salveilehega oma
hambaid ja sureb samal viisil.
Pamfilo järel jutustas Emilia oma lugu. Noor neiu ei pääsenud kohtu alt, mitte oma
meelekindluse ja vooruslikkusega, vaid oma ootamatu surma tõttu. Amor armastab elada
kõrgest soost inimeste majades, ei põlga ta siiski ära ka vaeste elamute üle valitsemist;
teinekord näitab ta just seal oma võimu, pannes rikkamaidki ennast kartma kui kõige
vägevamat valitsejat. Firenzes elas üks oma seisuse kohta väga ilus tütarlaps, keegi vaese
mehe tütar nimega Simona. Tal tuli ise oma kätega leiba teenida ja end üleval pidada
villaketramisega. Ta polnud vaimult nii vaena, et mitte lasta oma südamesse Amorit, kel oli
juba ammu soov sinna sisse pugeda ühe noormehe tegude ja meeldivate sõnade abil. See
noormees oli samast seisusest kellegi villakaupmehe juures villa kättetoimetajaks
ketrajaile