Võrdlev õigussüsteemide ajalugu
ning järeltulijat. Tänu ettekujutusele translatio imperii, (selle arusaama kohaselt tõi
Constantinus Suur Konstantinoopolisse üle mitte ainult pealinna, vaid kogu senise Rooma
impeeriumi), püsis seal kooskõla vana ja uue Rooma poliitilise ja õigusliku traditsiooni vahel.
Keiser Constantius II tunnistas 359.a. Konstantinoopoli ja Rooma võrdseks. Bütsants
identifitseeris ennast Roomana, tema elanikud nimetasid end romealasteks (Rhomaioi).
Taolist identifitseerimist ei takistanud tõsiasi, et territoriaalselt oli impeeriumi tuumik
helleeniline, olles seega pigem Aleksander Suure impeeriumi järglane.
Õigusliku traditsiooni jätkumine oli niivõrd tugev, et on kohatu rääkida rooma õiguse
retseptsioonist Bütsantsis. Küll saab hiljem kõnelda Bütsantsist lähtunud Rooma õiguse
retseptsioonist. Lääne-Euroopa (eriti Saksa) õigussajalooteadus ei pea Bütsantsist lähtunud
annaabi.ee 
