A.dumas Kolm musketäri terve raamat
» küsis peremees.
«Mileedi,» kogeles d'Artagnan. Ja ta minestas uuesti.
«Olgu pealegi, et kaotasin kaks külalist,» ütles peremees, «aga üks jääb mulle ometi;
olen päris kindel, et ta vähemalt mõned päevad siin viibib. Üksteist eküüd teenin ikkagi.»
Nagu teada, oli d'Artagnanil kukrus järel just üksteist eküüd.
Peremees arvestas, et reisija haigus kestab üksteist päeva ja ta kasseerib iga päeva
eest ühe eküü. Kuid ta
19
oli teinud oma arvestused ilma reisijata. Järgmise päeva hommikul tõusis d'Artagnan
kell viis üles, läks ise alla kööki ja nõudis lisaks mõnedele ainetele, mille kohta meil
puudub nimekiri, veini, õli ning rosmariini. Ema retsept peos, valmistas ta salvi, millega
võidis oma arvukaid haavu, uuendas ise kompresse ja ei lubanud endale läheneda ühelgi
arstil.
Kahtlemata tänu mustlaseide salvi mõjule ja arsti puudumisele oli d'Artagnan jalul
juba samal õhtul ja peaaegu täiesti tervenenud järgmisel päeval.